← Slang Dictionary

What Does “Chévere” Mean?

Confusing slang in
Chévere
adjective · Spanish slang
translates to
Plain English out

Cool, great, nice — the Caribbean and Colombia's warmest word of approval.

Advertisement

The full meaning

Chévere means cool, great, or nice across Venezuela, Colombia, the Caribbean, and much of Latin America. People, plans, music, and moods can all be chévere, and "¡Qué chévere!" is the standard delighted reaction to good news.

Where “chévere” comes from

Strongly associated with Venezuelan and Colombian speech, with scholars tracing its roots to African languages carried to the Caribbean, making it a small monument to the region's cultural mix. Salsa music helped spread it across the Spanish-speaking world.

How it’s actually used

Wherever "cool" fits: "la fiesta estuvo chévere" (the party was great), "tu amigo es chévere" (your friend is nice). Its warmth makes it one of the friendliest words in Latin American Spanish.

¡Qué chévere que viniste! (How great that you came!)
The beach plan sounds chévere, count me in.
Her new apartment is really chévere.
Advertisement

✔ For parents & teachers

Entirely harmless and positive across every country that uses it.

Related slang

Qué padre Guay Lekker BhoBrowse all terms →

Last updated: 2026-07-06. Slang evolves fast — we review definitions regularly.