← Slang Dictionary

What Does “Aegyo” Mean?

Confusing slang in
Aegyo
noun · Korean slang
translates to
Plain English out

Acting deliberately cute — the Korean art of winning people over with charm.

Advertisement

The full meaning

Aegyo is a cute, charming, slightly childlike way of speaking and acting, used to be endearing or to win a favor: a sing-song voice, puffed cheeks, heart gestures. It can be genuinely adorable or laid on so thick it becomes comedy.

Where “aegyo” comes from

A long-standing Korean cultural concept that K-pop turned into a global export. Idols perform aegyo on variety shows almost as a rite of passage, and international fans adopted the word because English has no exact equivalent.

How it’s actually used

Someone "does aegyo" or "has natural aegyo." Friends demand it as a party trick ("do aegyo!") and tease each other for using it to get favors. Excessive aegyo is met with theatrical cringing, which is part of the fun.

She did aegyo and her brother handed over the last slice immediately.
His aegyo is so unexpected because he looks so serious.
No amount of aegyo will get you my fries.
Advertisement

✔ For parents & teachers

Harmless and playful. It's performed cuteness, well understood by everyone involved as a bit of theater.

Related slang

Daebak Oppa Maknae BiasBrowse all terms →

Last updated: 2026-07-06. Slang evolves fast — we review definitions regularly.